Greek Interlinear
Acts 11:14 Interlinear
“Who shall tell words thee whereby Who shall be saved thou and all house thy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οἷς | G3739 | Who | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 2 | λαλήσει | G2980 | shall tell | to talk, i.e., utter words |
| 3 | ῥήματα | G4487 | words | an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat |
| 4 | πρὸς | G4314 | thee | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 5 | σὲ | G4571 | thee | |
| 6 | ἐν | G1722 | whereby | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 7 | οἷς | G3739 | Who | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 8 | σωθήσῃ | G4982 | shall be saved | to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively) |
| 9 | σὺ | G4771 | thou | thou |
| 10 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | πᾶς | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 12 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | οἶκός | G3624 | house | a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively) |
| 14 | σου | G4675 | thy | of thee, thy |
Verse Context
Acts 11:13he shewed And us how he had seen ...
Acts 11:14 (current)Who shall tell words thee whereby Who shall be saved thou and all house thy
Acts 11:15as And began I to speak...