Greek Interlinear
Acts 10:8 Interlinear
“And when he had declared them all these things he sent them to Joppa”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἐξηγησάμενος | G1834 | when he had declared | to consider out (aloud), i.e., rehearse, unfold |
| 3 | αὐτοὺς | G846 | them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 4 | ἅπαντα | G537 | all these things | absolutely all or (singular) every one |
| 5 | ἀπέστειλεν | G649 | he sent | set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively |
| 6 | αὐτοὺς | G846 | them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 7 | εἰς | G1519 | to | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 8 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | Ἰόππην | G2445 | Joppa | joppe (i.e., japho), a place in palestine |
Verse Context
Acts 10:7when And was departed which the angel which...
Acts 10:8 (current)And when he had declared them all these things he sent them to Joppa
Acts 10:9 On the morrow went on their journey as they and...