Greek Interlinear
2 Timothy 3:6 Interlinear
“of this sort For are they which creep into houses and lead captive silly women laden with sins led away lusts with divers”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐκ | G1537 | of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 2 | τούτων | G5130 | this sort | of (from or concerning) these (persons or things) |
| 3 | γάρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 4 | εἰσιν | G1526 | are they | they are |
| 5 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | ἐνδύνοντες | G1744 | which creep | to sink (by implication, wrap (compare g1746) on, i.e., (figuratively) sneak |
| 7 | εἰς | G1519 | into | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 8 | τὰς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | οἰκίας | G3614 | houses | properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics) |
| 10 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | αἰχμαλωτεύοντες | G162 | lead captive | to capture (like g0163) |
| 12 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | γυναικάρια | G1133 | silly women | a little (i.e., foolish) woman |
| 14 | σεσωρευμένα | G4987 | laden | to pile up (literally or figuratively) |
| 15 | ἁμαρτίαις | G266 | with sins | a sin (properly abstract) |
| 16 | ἀγόμενα | G71 | led away | properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce |
| 17 | ἐπιθυμίαις | G1939 | lusts | a longing (especially for what is forbidden) |
| 18 | ποικίλαις | G4164 | with divers | motley, i.e., various in character |
Verse Context
2 Timothy 3:5Having a form of godliness but the power...
2 Timothy 3:6 (current)of this sort For are they which creep into houses and lead captive silly women laden with sins led away lusts with divers
2 Timothy 3:7Ever learning and never to the knowledge...