Greek Interlinear

2 Timothy 3:13 Interlinear

“evil But men and seducers shall wax worse and worse being deceived and being deceived”

Test your knowledge of this chapter

2 Timothy 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	πονηροὶ	G4190	evil	hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
2	δὲ	G1161	But	but, and, etc
3	ἄνθρωποι	G444	men	man-faced, i.e., a human being
4	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
5	γόητες	G1114	seducers	properly, a wizard (as muttering spells), i.e., (by implication) an imposter
6	προκόψουσιν	G4298	shall wax	to drive forward (as if by beating), i.e., (figuratively and intransitively) to advance (in amount, to grow; in time, to be well along)
7	ἐπὶ	G1909	worse and worse	properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
8	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	χεῖρον	G5501		from an obsolete equivalent ????? (of uncertain derivation); more evil or aggravated (physically, mentally or morally)
10	πλανώμενοι	G4105	being deceived	to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)
11	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
12	πλανώμενοι	G4105	being deceived	to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)

2 Timothy 3:13 (current)evil But men and seducers shall wax worse and worse being deceived and being deceived