Greek Interlinear

2 Timothy 1:4 Interlinear

“Greatly desiring thee to see being mindful of thy tears that with joy I may be filled”

Test your knowledge of this chapter

2 Timothy 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἐπιποθῶν	G1971	Greatly desiring	to dote upon, i.e., intensely crave possession (lawfully or wrongfully)
2	σε	G4571	thee	thee
3	ἰδεῖν	G1492	to see	used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
4	μεμνημένος	G3415	being mindful	to bear in mind, i.e., recollect; by implication, to reward or punish
5	σου	G4675	of thy	of thee, thy
6	τῶν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	δακρύων	G1144	tears	a tear
8	ἵνα	G2443	that	in order that (denoting the purpose or the result)
9	χαρᾶς	G5479	with joy	cheerfulness, i.e., calm delight
10	πληρωθῶ	G4137	I may be filled	to make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute

2 Timothy 1:4 (current)Greatly desiring thee to see being mindful of thy tears that with joy I may be filled