Greek Interlinear

2 Timothy 1:16 Interlinear

“give mercy The Lord of Onesiphorus unto the house for oft me he and chain of my not ashamed”

Test your knowledge of this chapter

2 Timothy 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	δῴη	G1325	give	to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
2	ἔλεος	G1656	mercy	compassion (human or divine, especially active)
3	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	κύριος	G2962	The Lord	supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
5	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	Ὀνησιφόρου	G3683	of Onesiphorus	profit-bearer; onesiphorus, a christian
7	οἴκῳ	G3624	unto the house	a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
8	ὅτι	G3754	for	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
9	πολλάκις	G4178	oft	many times, i.e., frequently
10	με	G3165	me	me
11	ἀνέψυξεν	G404	he	properly, to cool off, i.e., (figuratively) relieve
12	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
13	τὴν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14	ἅλυσίν	G254	chain	a fetter or manacle
15	μου	G3450	of my	of me
16	οὐκ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
17	ἐπῆσχύνθη,	G1870	ashamed	to feel shame for something

2 Timothy 1:16 (current)give mercy The Lord of Onesiphorus unto the house for oft me he and chain of my not ashamed