Greek Interlinear
2 Timothy 1:17 Interlinear
“But when he was in Rome very diligently he sought me and found”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀλλὰ | G235 | But | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 2 | γενόμενος | G1096 | when he was | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
| 3 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 4 | Ῥώμῃ | G4516 | Rome | strength; roma, the capital of italy |
| 5 | σπουδαιότερον | G4706 | very diligently | more earnestly than others), i.e., very promptly |
| 6 | ἐζήτησέν | G2212 | he sought | to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life) |
| 7 | με | G3165 | me | me |
| 8 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | εὗρεν· | G2147 | found | to find (literally or figuratively) |
Verse Context
2 Timothy 1:16give mercy The Lord of Onesiphorus...
2 Timothy 1:17 (current)But when he was in Rome very diligently he sought me and found
2 Timothy 1:18grant unto him The Lord that he may find mercy...