Greek Interlinear
2 Timothy 1:15 Interlinear
“thou knowest This that be turned away from me all they which are in Asia of whom are Phygellus and Hermogenes”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Οἶδας | G1492 | thou knowest | used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl |
| 2 | τοῦτο | G5124 | This | that thing |
| 3 | ὅτι | G3754 | that | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 4 | ἀπεστράφησάν | G654 | be turned away from | to turn away or back (literally or figuratively) |
| 5 | με | G3165 | me | me |
| 6 | πάντες | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 7 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ἐν | G1722 | they which are in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 9 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | Ἀσίᾳ | G773 | Asia | asia, i.e., asia minor, or (usually) only its western shore |
| 11 | ὧν | G3739 | of whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 12 | ἐστιν | G2076 | are | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 13 | Φύγελλος | G5436 | Phygellus | fugitive; phygellus, an apostate christian |
| 14 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 15 | Ἑρμογένης | G2061 | Hermogenes | born of hermes; hermogenes, an apostate christian |
Verse Context
2 Timothy 1:14which That good thing which was committed unto thee keep by Ghost...
2 Timothy 1:15 (current)thou knowest This that be turned away from me all they which are in Asia of whom are Phygellus and Hermogenes
2 Timothy 1:16give mercy The Lord of Onesiphorus...