Greek Interlinear

2 Thessalonians 3:11 Interlinear

“we hear For that there are some which walk among you disorderly not at all working but are busybodies”

Test your knowledge of this chapter

2 Thessalonians 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἀκούομεν	G191	we hear	to hear (in various senses)
2	γάρ	G1063	For	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
3	τινας	G5100	that there are some	some or any person or object
4	περιπατοῦντας	G4043	which walk	to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
5	ἐν	G1722	among	"in," at, (up-)on, by, etc
6	ὑμῖν	G5213	you	to (with or by) you
7	ἀτάκτως	G814	disorderly	disorderly
8	μηδὲν	G3367	not at all	not even one (man, woman, thing)
9	ἐργαζομένους	G2038	working	to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
10	ἀλλὰ	G235	but	properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
11	περιεργαζομένους·	G4020	are busybodies	to work all around, i.e., bustle about (meddle)

2 Thessalonians 3:11 (current)we hear For that there are some which walk among you disorderly not at all working but are busybodies