Greek Interlinear
2 Peter 2:7 Interlinear
“And just Lot vexed with of the wicked the filthy conversation delivered”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | δίκαιον | G1342 | just | equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively) |
| 3 | Λὼτ | G3091 | Lot | lot, a patriarch |
| 4 | καταπονούμενον | G2669 | vexed | to labor down, i.e., wear with toil (figuratively, harass) |
| 5 | ὑπὸ | G5259 | with | under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither ( |
| 6 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ἀθέσμων | G113 | of the wicked | lawless, i.e., (by implication) criminal |
| 9 | ἐν | G1722 | "in," at, (up-)on, by, etc | |
| 10 | ἀσελγείᾳ | G766 | the filthy | licentiousness (sometimes including other vices) |
| 11 | ἀναστροφῆς, | G391 | conversation | behavior |
| 12 | ἐῤῥύσατο· | G4506 | delivered | compare g4511); to rush or draw (for oneself), i.e., rescue |
Verse Context
2 Peter 2:6And the cities of Sodom And Gomorrha into ashes...
2 Peter 2:7 (current)And just Lot vexed with of the wicked the filthy conversation delivered
2 Peter 2:8in seeing (For and hearing his righteous...