Greek Interlinear
2 Corinthians 9:7 Interlinear
“Every man according as he purposeth in his heart so let him give not grudgingly or grudgingly necessity a cheerful for giver loveth God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἕκαστος | G1538 | Every man | each or every |
| 2 | καθὼς | G2531 | according as | just (or inasmuch) as, that |
| 3 | προαιρεῖται | G4255 | he purposeth | to choose for oneself before another thing (prefer), i.e., (by implication) to propose (intend) |
| 4 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | καρδίᾳ | G2588 | in his heart | the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle |
| 6 | μὴ | G3361 | so let him give not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 7 | ἐξ | G1537 | grudgingly | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 8 | λύπης | G3077 | sadness | |
| 9 | ἢ | G2228 | or | disjunctive, or; comparative, than |
| 10 | ἐξ | G1537 | grudgingly | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 11 | ἀνάγκης· | G318 | necessity | constraint (literally or figuratively); by implication, distress |
| 12 | ἱλαρὸν | G2431 | a cheerful | propitious or merry ("hilarious"), i.e., prompt or willing |
| 13 | γὰρ | G1063 | for | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 14 | δότην | G1395 | giver | a giver |
| 15 | ἀγαπᾷ | G25 | loveth | to love (in a social or moral sense) |
| 16 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 17 | θεός | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
Verse Context
2 Corinthians 9:6this But I say He which soweth sparingly sparingly...
2 Corinthians 9:7 (current)Every man according as he purposeth in his heart so let him give not grudgingly or grudgingly necessity a cheerful for giver loveth God
2 Corinthians 9:8is able And God all grace...