Greek Interlinear

2 Corinthians 7:6 Interlinear

Nevertheless comforted those that are cast down comforted us God by the coming of Titus

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1ἀλλ'G235Neverthelessproperly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
2G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3παρεκάλεσενG3870comfortedto call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
4τοὺςG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5ταπεινοὺςG5011those that are cast downdepressed, i.e., (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition)
6παρεκάλεσενG3870comfortedto call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
7ἡμᾶςG2248usus
8G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9θεὸςG2316Goda deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
10ἐνG1722by"in," at, (up-)on, by, etc
11τῇG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12παρουσίᾳG3952the cominga being near, i.e., advent (often, return; specially, of christ to punish jerusalem, or finally the wicked); (by implication) physically, aspect
13ΤίτουG5103of Titustitus, a christian

Verse Context

2 Corinthians 7:5 For were come our into Macedonia...
2 Corinthians 7:6 (current)Nevertheless comforted those that are cast down comforted us God by the coming of Titus
2 Corinthians 7:7not only And by coming...

Continue Your Study