Greek Interlinear
2 Corinthians 6:9 Interlinear
“As unknown and yet well known As dying and behold we live As chastened and not killed”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὡς | G5613 | As | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 2 | ἀγνοούμενοι | G50 | unknown | not to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (through disinclination) |
| 3 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 4 | ἐπιγινωσκόμενοι | G1921 | yet well known | to know upon some mark, i.e., recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge |
| 5 | ὡς | G5613 | As | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 6 | ἀποθνῄσκοντες | G599 | dying | to die off (literally or figuratively) |
| 7 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | ἰδού, | G2400 | behold | used as imperative lo! |
| 9 | ζῶμεν | G2198 | we live | to live (literally or figuratively) |
| 10 | ὡς | G5613 | As | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 11 | παιδευόμενοι | G3811 | chastened | to train up a child, i.e., educate, or (by implication), discipline (by punishment) |
| 12 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 14 | θανατούμενοι | G2289 | killed | to kill |
Verse Context
2 Corinthians 6:8By honour and dishonour By evil report...
2 Corinthians 6:9 (current)As unknown and yet well known As dying and behold we live As chastened and not killed
2 Corinthians 6:10As sorrowful alway yet rejoicing As...