Greek Interlinear

2 Corinthians 13:3 Interlinear

“Since a proof ye seek in me speaking of Christ which to you-ward not is but is mighty in you”

Test your knowledge of this chapter

2 Corinthians 13 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἐπεὶ	G1893	Since	thereupon, i.e., since (of time or cause)
2	δοκιμὴν	G1382	a proof	test (abstractly or concretely); by implication, trustiness
3	ζητεῖτε	G2212	ye seek	to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
4	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
6	ἐμοὶ	G1698	me	to me
7	λαλοῦντος	G2980	speaking	to talk, i.e., utter words
8	Χριστοῦ	G5547	of Christ	anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
9	ὃς	G3739	which	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
10	εἰς	G1519	to	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
11	ὑμᾶς	G5209	you-ward	you (as the objective of a verb or preposition)
12	οὐκ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
13	ἀσθενεῖ	G770	is	to be feeble (in any sense)
14	ἀλλὰ	G235	but	properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
15	δυνατεῖ	G1414	is mighty	to be efficient (figuratively)
16	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
17	ὑμῖν	G5213	you	to (with or by) you

2 Corinthians 13:3 (current)Since a proof ye seek in me speaking of Christ which to you-ward not is but is mighty in you