Greek Interlinear
2 Corinthians 12:17 Interlinear
“ any whom I sent unto of you by of them Did I make a gain of you”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | μή | G3361 | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether | |
| 2 | τινα | G5100 | any | some or any person or object |
| 3 | ὧν | G3739 | whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 4 | ἀπέσταλκα | G649 | I sent | set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively |
| 5 | πρὸς | G4314 | unto | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 6 | ὑμᾶς | G5209 | of you | you (as the objective of a verb or preposition) |
| 7 | δι' | G1223 | by | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 8 | αὐτοῦ | G846 | of them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 9 | ἐπλεονέκτησα | G4122 | Did I make a gain | to be covetous, i.e., (by implication) to over-reach |
| 10 | ὑμᾶς | G5209 | of you | you (as the objective of a verb or preposition) |
Verse Context
2 Corinthians 12:16be it so But I not burden you...
2 Corinthians 12:17 (current) any whom I sent unto of you by of them Did I make a gain of you
2 Corinthians 12:18I desired Titus and with him I sent a brother...