Greek Interlinear

2 Corinthians 12:15 Interlinear

I And will very gladly spend be spent for you the more abundantly you I be loved the less I be loved

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1ἐγὼG1473Ii, me
2δὲG1161Andbut, and, etc
3ἥδισταG2236will very gladlywith great pleasure
4δαπανήσωG1159spendto expend, i.e., (in a good sense) to incur cost, or (in a bad one) to waste
5καὶG2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
6ἐκδαπανηθήσομαιG1550be spentto expend (wholly), i.e., (figuratively) exhaust
7ὑπὲρG5228for"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
8τῶνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9ψυχῶνG5590youbreath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
10ὑμῶνG5216of (from or concerning) you
11εἰG1487if, whether, that, etc
12καὶG2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
13περισσοτέρωςG4056the more abundantlymore superabundantly
14ὑμᾶςG5209youyou (as the objective of a verb or preposition)
15ἀγαπῶμαιG25I be lovedto love (in a social or moral sense)
16ἧττονG2276the lessworse (as noun); by implication, less (as adverb)
17ἀγαπῶμαιG25I be lovedto love (in a social or moral sense)

Verse Context

2 Corinthians 12:14Behold the third time ready I am to come to...
2 Corinthians 12:15 (current)I And will very gladly spend be spent for you the more abundantly you I be loved the less I be loved
2 Corinthians 12:16be it so But I not burden you...

Continue Your Study