The meaning of “aphormḗ” (G874) — ἀφορμή
Understanding aphormḗ reveals the original theological depth often simplified in translation.
occasion. - a starting-point, i.e. (figuratively) an opportunity
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ἀφορμή
occasion. - a starting-point, i.e. (figuratively) an opportunity
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Romans 7:8 | “But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.” Word: ἀφορμή (aphormḗ) | |
| Romans 7:11 | “For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.” Word: ἀφορμή (aphormḗ) | |
| 2 Corinthians 5:12 | “For we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that ye may have somewhat to answer them which glory in appearance, and not in heart. in appearance: Gr. in the face” Word: ἀφορμή (aphormḗ) | |
| 2 Corinthians 11:12 | “But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them which desire occasion; that wherein they glory, they may be found even as we.” Word: ἀφορμή (aphormḗ) | |
| 2 Corinthians 11:12 | “But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them which desire occasion; that wherein they glory, they may be found even as we.” Word: ἀφορμή (aphormḗ) | |
| Galatians 5:13 | “For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.” Word: ἀφορμή (aphormḗ) | |
| 1 Timothy 5:14 | “I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully. to speak: Gr. for their railing” Word: ἀφορμή (aphormḗ) |