Greek Interlinear
1 Timothy 5:20 Interlinear
“ Them that sin before all rebuke that also others fear may”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | ἁμαρτάνοντας | G264 | Them that sin | properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin |
| 3 | ἐνώπιον | G1799 | before | in the face of (literally or figuratively) |
| 4 | πάντων | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 5 | ἔλεγχε | G1651 | rebuke | to confute, admonish |
| 6 | ἵνα | G2443 | that | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 7 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | λοιποὶ | G3062 | others | remaining ones |
| 10 | φόβον | G5401 | fear | alarm or fright |
| 11 | ἔχωσιν | G2192 | may | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
Verse Context
1 Timothy 5:19Against an elder an accusation not receive ...
1 Timothy 5:20 (current) Them that sin before all rebuke that also others fear may
1 Timothy 5:21I charge thee before God and the Lord...