Greek Interlinear
1 Timothy 2:6 Interlinear
“Who gave himself a ransom for all Who to be testified time in due”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τὸ | G3588 | Who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 2 | δοὺς | G1325 | gave | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 3 | ἑαυτὸν | G1438 | himself | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 4 | ἀντίλυτρον | G487 | a ransom | a redemption-price |
| 5 | ὑπὲρ | G5228 | for | "over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super |
| 6 | πάντων | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 7 | τὸ | G3588 | Who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 8 | μαρτύριον | G3142 | to be testified | something evidential, i.e., (genitive case) evidence given or (specially), the decalogue (in the sacred tabernacle) |
| 9 | καιροῖς | G2540 | time | an occasion, i.e., set or proper time |
| 10 | ἰδίοις | G2398 | in due | pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate |
Verse Context
1 Timothy 2:5one For God one and mediator...
1 Timothy 2:6 (current)Who gave himself a ransom for all Who to be testified time in due
1 Timothy 2:7Whereunto am ordained I a preacher and...