The meaning of “martýrion” (G3142) — μαρτύριον
Understanding martýrion reveals the original theological depth often simplified in translation.
to be testified, testimony, witness. - something evidential, i.e. (genitive case) evidence given or (specially), the Dec...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
μαρτύριον
to be testified, testimony, witness. - something evidential, i.e. (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (in the sacred Tabernacle)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 8:4 | “And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.” Word: μαρτύριον (martýrion) | |
| Matthew 10:18 | “And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.” Word: μαρτύριον (martýrion) | |
| Matthew 24:14 | “And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.” Word: μαρτύριον (martýrion) | |
| Mark 1:44 | “And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.” Word: μαρτύριον (martýrion) | |
| Mark 6:11 | “And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city. and: Gr. or” Word: μαρτύριον (martýrion) | |
| Mark 13:9 | “But take heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues ye shall be beaten: and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them.” Word: μαρτύριον (martýrion) | |
| Luke 5:14 | “And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them.” Word: μαρτύριον (martýrion) | |
| Luke 9:5 | “And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.” Word: μαρτύριον (martýrion) | |
| Luke 21:13 | “And it shall turn to you for a testimony.” Word: μαρτύριον (martýrion) | |
| Acts 4:33 | “And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.” Word: μαρτύριον (martýrion) |