Greek Interlinear

1 Timothy 2:5 Interlinear

one For God one and mediator God and men men Christ Jesus

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1εἷςG1520oneone
2γὰρG1063Forproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
3θεοῦG2316Goda deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
4εἷςG1520oneone
5καὶG2532andand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
6μεσίτηςG3316mediatora go-between, i.e., (simply) an internunciator, or (by implication) a reconciler (intercessor)
7θεοῦG2316Goda deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
8καὶG2532andand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
9ἄνθρωποςG444menman-faced, i.e., a human being
10ἄνθρωποςG444menman-faced, i.e., a human being
11ΧριστὸςG5547Christanointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
12ἸησοῦςG2424Jesusjesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites

Verse Context

1 Timothy 2:4Who all men will have to be saved and...
1 Timothy 2:5 (current)one For God one and mediator God and men men Christ Jesus
1 Timothy 2:6Who gave himself a ransom for all...

Continue Your Study