Greek Interlinear

1 Thessalonians 4:4 Interlinear

“should know That every one of you his vessel how to possess in sanctification and honour”

Test your knowledge of this chapter

1 Thessalonians 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	εἰδέναι	G1492	should know	used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
2	ἕκαστον	G1538	That every one	each or every
3	ὑμῶν	G5216	of you	of (from or concerning) you
4	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	ἑαυτοῦ	G1438	his	(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
6	σκεῦος	G4632	vessel	a vessel, implement, equipment or apparatus (literally or figuratively (specially, a wife as contributing to the usefulness of the husband))
7	κτᾶσθαι	G2932	how to possess	to get, i.e., acquire (by any means; own)
8	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
9	ἁγιασμῷ	G38	sanctification	properly, purification, i.e., (the state) purity; concretely (by hebraism) a purifier
10	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
11	τιμῇ	G5092	honour	a value, i.e., money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself

1 Thessalonians 4:4 (current)should know That every one of you his vessel how to possess in sanctification and honour