Greek Interlinear

1 Thessalonians 2:5 Interlinear

“neither For at any time a cloke flattering used we as ye know neither a cloke of covetousness God is witness”

Test your knowledge of this chapter

1 Thessalonians 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	οὔτε	G3777	neither	not too, i.e., neither or nor; by analogy, not even
2	γάρ	G1063	For	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
3	ποτε	G4218	at any time	indefinite adverb, at some time, ever
4	ἐν	G1722	a cloke	"in," at, (up-)on, by, etc
5	λόγῳ	G3056		something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
6	κολακείας	G2850	flattering	flattery
7	ἐγενήθημεν	G1096	used we	to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
8	καθὼς	G2531	as	just (or inasmuch) as, that
9	οἴδατε	G1492	ye know	used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
10	οὔτε	G3777	neither	not too, i.e., neither or nor; by analogy, not even
11	ἐν	G1722	a cloke	"in," at, (up-)on, by, etc
12	προφάσει	G4392		an outward showing, i.e., pretext
13	πλεονεξίας	G4124	of covetousness	avarice, i.e., (by implication) fraudulency, extortion
14	θεὸς	G2316	God	a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
15	μάρτυς	G3144	is witness	a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr"

1 Thessalonians 2:5 (current)neither For at any time a cloke flattering used we as ye know neither a cloke of covetousness God is witness