Hebrew Interlinear

1 Samuel 16:15 Interlinear

“said servants And Saul's spirit from God unto him Behold now an evil troubleth”

Test your knowledge of this chapter

1 Samuel 16 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּֽאמְר֥וּ	H559	said	to say (used with great latitude)
2	עַבְדֵֽי	H5650	servants	a servant
3	שָׁא֖וּל	H7586	And Saul's	shaul, the name of an edomite and two israelites
4	אֵלָ֑יו	H413		near, with or among; often in general, to
5	הִנֵּה	H2009		lo!
6	נָ֧א	H4994		'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
7	רֽוּחַ	H7307	spirit	wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
8	אֱלֹהִ֛ים	H430	from God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
9	רָעָ֖ה	H7451	unto him Behold now an evil	bad or (as noun) evil (natural or moral)
10	מְבַֽעִתֶּֽךָ׃	H1204	troubleth	to fear

1 Samuel 16:15 (current)said servants And Saul's spirit from God unto him Behold now an evil troubleth