Hebrew Interlinear

1 Samuel 16:14 Interlinear

“But the Spirit from the LORD departed from Saul troubled But the Spirit and an evil from the LORD”

Test your knowledge of this chapter

1 Samuel 16 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	רֽוּחַ	H7307	But the Spirit	wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
2	יְהוָֽה׃	H3068	from the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	סָ֖רָה	H5493	departed	to turn off (literally or figuratively)
4	מֵעִ֣ם	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
5	שָׁא֑וּל	H7586	from Saul	shaul, the name of an edomite and two israelites
6	וּבִֽעֲתַ֥תּוּ	H1204	troubled	to fear
7	רֽוּחַ	H7307	But the Spirit	wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
8	רָעָ֖ה	H7451	and an evil	bad or (as noun) evil (natural or moral)
9	מֵאֵ֥ת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10	יְהוָֽה׃	H3068	from the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

1 Samuel 16:14 (current)But the Spirit from the LORD departed from Saul troubled But the Spirit and an evil from the LORD