Greek Interlinear

1 Peter 5:3 Interlinear

“Neither as being lords over God's heritage but ensamples being to the flock”

Test your knowledge of this chapter

1 Peter 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	μηδ	G3366	Neither	but not, not even; in a continued negation, nor
2	ὡς	G5613	as	which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
3	κατακυριεύοντες	G2634	being lords over	to lord against, i.e., control, subjugate
4	τῶν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	κλήρων	G2819	God's heritage	a die (for drawing chances); by implication, a portion (as if so secured); by extension, an acquisition (especially a patrimony, figuratively)
6	ἀλλὰ	G235	but	properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
7	τύποι	G5179	ensamples	a die (as struck), i.e., (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e., a statue, (figuratively) style or resemblance; specially, a samp
8	γινόμενοι	G1096	being	to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
9	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	ποιμνίου·	G4168	to the flock	a flock, i.e., (figuratively) group (of believers)

1 Peter 5:3 (current)Neither as being lords over God's heritage but ensamples being to the flock