Greek Interlinear

1 Peter 5:13 Interlinear

“you saluteth you The church that is at Babylon elected together with and so doth Marcus son my”

Test your knowledge of this chapter

1 Peter 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Ἀσπάζεται	G782	you saluteth	to enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
2	ὑμᾶς	G5209	you	you (as the objective of a verb or preposition)
3	ἡ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	ἐν	G1722	The church that is at	"in," at, (up-)on, by, etc
5	Βαβυλῶνι	G897	Babylon	babylon, the capitol of chaldaea (literally or figuratively (as a type of tyranny))
6	συνεκλεκτὴ	G4899	elected together with	chosen in company with, i.e., co-elect (fellow christian)
7	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
8	Μᾶρκος	G3138	so doth Marcus	marcus, a christian
9	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	υἱός	G5207	son	a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
11	μου	G3450	my	of me

1 Peter 5:13 (current)you saluteth you The church that is at Babylon elected together with and so doth Marcus son my