Hebrew Interlinear

1 Kings 8:26 Interlinear

“ And now O God of Israel I pray thee be verified let thy word which thou spakest unto thy servant David my father”

Test your knowledge of this chapter

1 Kings 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְעַתָּ֖ה	H6258		at this time, whether adverb, conjunction or expletive
2	אֱלֹהֵ֣י	H430	And now O God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
3	יִשְׂרָאֵ֑ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
4	יֵאָ֤מֶן	H539	I pray thee be verified	properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanen
5	נָא֙	H4994		'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
6	דְּבָ֣רְיךָ֔	H1697	let thy word	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
7	אֲשֶׁ֣ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
8	דִּבַּ֔רְתָּ	H1696	which thou spakest	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
9	לְעַבְדְּךָ֖	H5650	unto thy servant	a servant
10	דָּוִ֥ד	H1732	David	david, the youngest son of jesse
11	אָבִֽי׃	H1	my father	father, in a literal and immediate, or figurative and remote application

1 Kings 8:26 (current) And now O God of Israel I pray thee be verified let thy word which thou spakest unto thy servant David my father