Greek Interlinear

1 Corinthians 7:26 Interlinear

“I suppose therefore that this good is for the present distress I say that good for a man so to be”

Test your knowledge of this chapter

1 Corinthians 7 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Νομίζω	G3543	I suppose	properly, to do by law (usage), i.e., to accustom (passively, be usual); by extension, to deem or regard
2	οὖν	G3767	therefore	(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
3	τοῦτο	G5124	that this	that thing
4	καλὸν	G2570	good	properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
5	ὑπάρχειν	G5225	is	to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip
6	διὰ	G1223	for	through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
7	τὴν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	ἐνεστῶσαν	G1764	the present	to place on hand, i.e., (reflexively) impend, (participle) be instant
9	ἀνάγκην	G318	distress	constraint (literally or figuratively); by implication, distress
10	ὅτι	G3754	I say that	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
11	καλὸν	G2570	good	properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
12	ἀνθρώπῳ	G444	for a man	man-faced, i.e., a human being
13	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14	οὕτως	G3779	so	in this way (referring to what precedes or follows)
15	εἶναι	G1511	to be	to exist

1 Corinthians 7:26 (current)I suppose therefore that this good is for the present distress I say that good for a man so to be