Greek Interlinear
1 Corinthians 6:11 Interlinear
“And such some of you were but ye are washed but ye are sanctified but ye are justified by the name of the Lord Jesus And by the Spirit God of our”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ταῦτά | G5023 | such | these things |
| 3 | τινες | G5100 | some of you | some or any person or object |
| 4 | ἦτε· | G2258 | were | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 5 | ἀλλ' | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 6 | ἀπελούσασθε | G628 | ye are washed | to wash fully, i.e., (figuratively) have remitted (reflexively) |
| 7 | ἀλλ' | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 8 | ἡγιάσθητε | G37 | ye are sanctified | to make holy, i.e., (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate |
| 9 | ἀλλ' | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 10 | ἐδικαιώθητε | G1344 | ye are justified | to render (i.e., show or regard as) just or innocent |
| 11 | ἐν | G1722 | by | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 12 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | ὀνόματι | G3686 | the name | a "name" (literally or figuratively) (authority, character) |
| 14 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | κυρίου | G2962 | of the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 16 | Ἰησοῦ | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 17 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 18 | ἐν | G1722 | by | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 19 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 20 | πνεύματι | G4151 | the Spirit | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
| 21 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 22 | θεοῦ | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 23 | ἡμῶν | G2257 | of our | of (or from) us |
Verse Context
1 Corinthians 6:10Nor thieves Nor covetous Nor drunkards...
1 Corinthians 6:11 (current)And such some of you were but ye are washed but ye are sanctified but ye are justified by the name of the Lord Jesus And by the Spirit God of our
1 Corinthians 6:12All things for me are lawful but not All things...