Greek Interlinear
1 Corinthians 3:11 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of 1 Corinthians 3:11, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“foundation For other no man can lay than that is laid which is Jesus Christ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | θεμέλιον | G2310 | foundation | something put down, i.e., a substruction (of a building, etc.), (literally or figuratively) |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | ἄλλον | G243 | other | "else," i.e., different (in many applications) |
| 4 | οὐδεὶς | G3762 | no man | not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing |
| 5 | δύναται | G1410 | can | to be able or possible |
| 6 | θεῖναι | G5087 | lay | to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr |
| 7 | παρὰ | G3844 | than | properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj |
| 8 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | κείμενον | G2749 | that is laid | to lie outstretched (literally or figuratively) |
| 10 | ὅς | G3739 | which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 11 | ἐστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 12 | Ἰησοῦς | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 13 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | Χριστός | G5547 | Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
Verse Context
1 Corinthians 3:10According which to the grace which of God which...
1 Corinthians 3:11 (current)foundation For other no man can lay than that is laid which is Jesus Christ
1 Corinthians 3:12 Now build upon ...