Greek Interlinear
1 Corinthians 15:37 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of 1 Corinthians 15:37, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And that which thou sowest not that body that shall be thou sowest but bare grain it may chance of wheat or of some other”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ὃ | G3739 | that which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 3 | σπείρεις | G4687 | thou sowest | to scatter, i.e., sow (literally or figuratively) |
| 4 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 5 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | σῶμα | G4983 | that body | the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively |
| 7 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | γενησόμενον | G1096 | that shall be | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
| 9 | σπείρεις | G4687 | thou sowest | to scatter, i.e., sow (literally or figuratively) |
| 10 | ἀλλὰ | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 11 | γυμνὸν | G1131 | bare | nude (absolute or relative, literal or figurative) |
| 12 | κόκκον | G2848 | grain | a kernel of seed |
| 13 | εἰ | G1487 | if, whether, that, etc | |
| 14 | τύχοι | G5177 | it may chance | akin to the base of g5088 through the idea of effecting; properly, to affect; or (specially), to hit or light upon (as a mark to be reached), i.e., (t |
| 15 | σίτου | G4621 | of wheat | grain, especially wheat |
| 16 | ἤ | G2228 | or | disjunctive, or; comparative, than |
| 17 | τινος | G5100 | of some | some or any person or object |
| 18 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 19 | λοιπῶν· | G3062 | other | remaining ones |
Verse Context
1 Corinthians 15:36Thou fool thou that which sowest not is...
1 Corinthians 15:37 (current)And that which thou sowest not that body that shall be thou sowest but bare grain it may chance of wheat or of some other
1 Corinthians 15:38 But God it giveth a body...