Greek Interlinear
1 Corinthians 15:22 Interlinear
“as For in Adam all die so even in Christ all be made alive”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὥσπερ | G5618 | as | just as, i.e., exactly like |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 4 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | Ἀδὰμ | G76 | Adam | adam, the first man; typically (of jesus) man (as his representative) |
| 6 | πάντες | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 7 | ἀποθνῄσκουσιν | G599 | die | to die off (literally or figuratively) |
| 8 | οὕτως | G3779 | so | in this way (referring to what precedes or follows) |
| 9 | καὶ | G2532 | even | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 11 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | Χριστῷ | G5547 | Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 13 | πάντες | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 14 | ζῳοποιηθήσονται | G2227 | be made alive | to (re-)vitalize (literally or figuratively) |
Verse Context
1 Corinthians 15:21since For by man came death...
1 Corinthians 15:22 (current)as For in Adam all die so even in Christ all be made alive
1 Corinthians 15:23every man But at they that are his own order...