Greek Interlinear
1 Corinthians 13:5 Interlinear
“no Doth no seeketh her own no easily provoked no thinketh evil”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐ | G3756 | no | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 2 | ἀσχημονεῖ | G807 | Doth | to be (i.e., act) unbecoming |
| 3 | οὐ | G3756 | no | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 4 | ζητεῖ | G2212 | seeketh | to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life) |
| 5 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | ἑαυτῆς | G1438 | her own | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 7 | οὐ | G3756 | no | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 8 | παροξύνεται | G3947 | easily provoked | to sharpen alongside, i.e., (figuratively) to exasperate |
| 9 | οὐ | G3756 | no | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 10 | λογίζεται | G3049 | thinketh | to take an inventory, i.e., estimate (literally or figuratively) |
| 11 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | κακόν | G2556 | evil | worthless (intrinsically, such; whereas g4190 properly refers to effects), i.e., (subjectively) depraved, or (objectively) injurious |
Verse Context
1 Corinthians 13:4 Charity suffereth long and is kind Charity...
1 Corinthians 13:5 (current)no Doth no seeketh her own no easily provoked no thinketh evil
1 Corinthians 13:6not Rejoiceth in iniquity rejoiceth...