Greek Interlinear

1 Corinthians 11:21 Interlinear

“every one For other his own supper taketh before in eating and another one is hungry another and is drunken”

Test your knowledge of this chapter

1 Corinthians 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἕκαστος	G1538	every one	each or every
2	γὰρ	G1063	For	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
3	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	ἴδιον	G2398	other his own	pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
5	δεῖπνον	G1173	supper	dinner, i.e., the chief meal (usually in the evening)
6	προλαμβάνει	G4301	taketh before	to take in advance, i.e., (literally) eat before others have an opportunity; (figuratively) to anticipate, surprise
7	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
8	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	φαγεῖν	G5315	eating	to eat (literally or figuratively)
10	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
11	ὃς	G3739	another	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
12	μὲν	G3303	one	properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
13	πεινᾷ	G3983	is hungry	to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave
14	ὃς	G3739	another	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
15	δὲ	G1161	and	but, and, etc
16	μεθύει	G3184	is drunken	to drink to intoxication, i.e., get drunk

1 Corinthians 11:21 (current)every one For other his own supper taketh before in eating and another one is hungry another and is drunken