Greek Interlinear
1 Corinthians 11:20 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of 1 Corinthians 11:20, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“come together therefore When ye into one place not this is the Lord's supper to eat”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Συνερχομένων | G4905 | come together | to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally) |
| 2 | οὖν | G3767 | therefore | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 3 | ὑμῶν | G5216 | When ye | of (from or concerning) you |
| 4 | ἐπὶ | G1909 | into | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 5 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | αὐτὸ | G846 | one place | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 7 | οὐκ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 8 | ἔστιν | G2076 | this is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 9 | κυριακὸν | G2960 | the Lord's | belonging to the lord (jehovah or jesus) |
| 10 | δεῖπνον | G1173 | supper | dinner, i.e., the chief meal (usually in the evening) |
| 11 | φαγεῖν· | G5315 | to eat | to eat (literally or figuratively) |
Verse Context
1 Corinthians 11:19there must For also heresies among you...
1 Corinthians 11:20 (current)come together therefore When ye into one place not this is the Lord's supper to eat
1 Corinthians 11:21every one For other his own supper taketh before...