Greek Interlinear
1 Corinthians 10:5 Interlinear
“But not in many of them was God they were overthrown for in the wilderness”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀλλ' | G235 | But | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 2 | οὐκ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 3 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 4 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | πλείοσιν | G4119 | many | more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion |
| 6 | αὐτῶν | G846 | of them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 7 | εὐδόκησεν | G2106 | was | to think well of, i.e., approve (an act); specially, to approbate (a person or thing) |
| 8 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | θεός | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 10 | κατεστρώθησαν | G2693 | they were overthrown | to strew down, i.e., (by implication) to prostrate (slay) |
| 11 | γὰρ | G1063 | for | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 12 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 13 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | ἐρήμῳ | G2048 | the wilderness | lonesome, i.e., (by implication) waste (usually as a noun, g5561 being implied) |
Verse Context
1 Corinthians 10:4And all the same drink spiritual...
1 Corinthians 10:5 (current)But not in many of them was God they were overthrown for in the wilderness
1 Corinthians 10:6these things Now examples our were to the intent...