King James Version

What Does Psalms 6:7 Mean?

Psalms 6:7 in the King James Version says “Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies. — study this verse from Psalms chapter 6 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies.

Psalms 6:7 · KJV


Context

5

For in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks?

6

I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; I water my couch with my tears. all: or, every night

7

Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies.

8

Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping.

9

The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.


Commentary

KJV Study Commentary
Physical symptoms accompany emotional distress - 'mine eye is consumed' suggests weakened sight from weeping. 'Waxeth old' (Hebrew 'ataq') means to deteriorate or grow weak. The enemies' presence intensifies his suffering - their ongoing hostility compounds his grief. This verse shows how external persecution and internal anguish interact to overwhelm the sufferer. Yet even in this depth of misery, David still speaks to God, demonstrating that prayer continues even when relief seems distant.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

The enemies could be those involved in Absalom's rebellion or other opponents who celebrated David's misery. Ancient cultures believed one's suffering indicated divine disfavor, so enemies would mock the afflicted as abandoned by their god. David's persistence in prayer despite their taunts shows covenant confidence that God remained his God regardless of circumstances.

Reflection Questions

  1. How do you respond when enemies seem to triumph during your suffering?
  2. What helps you continue praying when circumstances show no improvement?

Original Language Analysis

Hebrew · 6 words
עָֽשְׁשָׁ֣ה1 of 6

is consumed

H6244

probably to shrink, i.e., fail

מִכַּ֣עַס2 of 6

because of grief

H3708

vexation

עֵינִ֑י3 of 6

Mine eye

H5869

an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)

עָֽ֝תְקָ֗ה4 of 6

it waxeth old

H6275

to remove (intransitive or transitive) figuratively, to grow old; specifically, to transcribe

בְּכָל5 of 6
H3605

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

צוֹרְרָֽי׃6 of 6

because of all mine enemies

H6887

to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Psalms. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Psalms 6:7 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Psalms 6:7 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study