King James Version

What Does Psalms 119:157 Mean?

Psalms 119:157 in the King James Version says “Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies. — study this verse from Psalms chapter 119 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies.

Psalms 119:157 · KJV


Context

155

Salvation is far from the wicked: for they seek not thy statutes.

156

Great are thy tender mercies, O LORD: quicken me according to thy judgments. Great: or, Many

157

Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies.

158

I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.

159

Consider how I love thy precepts: quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness.


Commentary

KJV Study Commentary
Many are my persecutors and mine enemies (רַבִּים רֹדְפַי וְצָרָי, rabbim rodfai vetzarai)—Rodef means 'pursue, chase down, hunt'; tzar means 'narrow place, distress, adversary.' The psalmist is hunted prey in confined space. Yet: do I not decline from thy testimonies (מֵעֵדוֹתֶיךָ לֹא נָטִיתִי, me'edotekha lo natiti). Natah means 'turn aside, deviate, bend away.' Under pressure, he maintains straight-line fidelity to edot (testimonies, covenant witness).

This verse prefigures Christ's steadfastness through persecution. Acts 4:27-28 identifies Jesus's rodfim (pursuers)—Herod, Pilate, Gentiles, Israel—yet He never deviated from the Father's testimony.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

The language of 'pursuers' recalls David fleeing Saul (1 Samuel), prophets persecuted by kings (1 Kings 19:2), and faithful Jews under Antiochus Epiphanes (1 Maccabees 1:52-63). The psalm likely reflects either personal persecution or the exile experience, where maintaining Torah-observance meant suffering.

Reflection Questions

  1. How does persecution reveal whether your obedience to God's Word is convenient preference or covenant commitment?
  2. What specific 'testimonies' (<em>edot</em>) are you most tempted to 'decline from' under social pressure?
  3. How does Christ's unwavering faithfulness under persecution empower you to stand firm in yours?

Original Language Analysis

Hebrew · 6 words
רַ֭בִּים1 of 6

Many

H7227

abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)

רֹדְפַ֣י2 of 6

are my persecutors

H7291

to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)

וְצָרָ֑י3 of 6

and mine enemies

H6862

a pebble (as in h6864)

מֵ֝עֵדְוֺתֶ֗יךָ4 of 6

from thy testimonies

H5715

testimony

לֹ֣א5 of 6
H3808

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles

נָטִֽיתִי׃6 of 6

yet do I not decline

H5186

to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Psalms. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Psalms 119:157 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Psalms 119:157 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study