What Does Luke 4:27 Mean?

“And”

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

“many”

(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely

“lepers”

scaly, i.e., leprous (a leper)

“were”

i (thou, etc.) was (wast or were)

“in the time”

properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re

“of Eliseus”

elissaeus, an israelite

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

“the prophet”

a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet

“in”

"in," at, (up-)on, by, etc

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

“Israel”

israel (i.e., jisrael), the adopted name of jacob, including his descendants (literally or figuratively)

“And”

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

“none”

not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing

“of them”

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

“was cleansed”

to cleanse (literally or figuratively)

if, whether, that, etc

(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether

“Naaman”

neeman (i.e., naaman), a syrian

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

“the Syrian”

a syran (i.e., probably tyrian), a native of syria