King James Version

What Does Luke 1:63 Mean?

Luke 1:63 in the King James Version says “And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all. — study this verse from Luke chapter 1 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.

Luke 1:63 · KJV


Context

61

And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name.

62

And they made signs to his father, how he would have him called.

63

And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.

64

And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God.

65

And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea. sayings: or, things


Commentary

KJV Study Commentary
Zacharias's request for a writing tablet and declaration 'His name is John' demonstrate transformed faith. The present tense 'is' (Greek 'estin') indicates settled reality, not mere preference—God has named him John. Zacharias doesn't write 'shall be called' or 'I want to name him' but affirms what God has already determined. This contrasts his earlier doubt (v18); nine months of silence produced humble submission. That 'they marvelled all' shows the community recognized something significant in this united parental stand against custom. Zacharias's written confirmation, agreeing with Elisabeth, publicly testified to divine revelation overruling human tradition. His obedience prepared for restoration of speech.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Writing tablets (Greek 'pinakidion') were common for communication by the mute. Zacharias's written declaration, confirming Elisabeth's announcement and contradicting family expectation, would have profound impact on gathered witnesses. His agreement proved both parents had received the same divine instruction.

Reflection Questions

  1. How does God's discipline produce transformation from doubt to decisive obedience?
  2. What is the significance of Zacharias stating 'is' rather than 'shall be called'?
  3. How does united parental obedience to God's word witness to the community?

Original Language Analysis

Greek · 13 words
καὶ1 of 13

And

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

αἰτήσας2 of 13

he asked for

G154

to ask (in genitive case)

πινακίδιον3 of 13

a writing table

G4093

a tablet (for writing on)

ἔγραψεν4 of 13

and wrote

G1125

to "grave", especially to write; figuratively, to describe

λέγων,5 of 13

saying

G3004

properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an

Ἰωάννης6 of 13

John

G2491

joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites

ἐστὶν7 of 13

is

G2076

he (she or it) is; also (with neuter plural) they are

τὸ8 of 13
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

ὄνομα9 of 13

name

G3686

a "name" (literally or figuratively) (authority, character)

αὐτοῦ10 of 13

His

G846

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

καὶ11 of 13

And

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

ἐθαύμασαν12 of 13

they marvelled

G2296

to wonder; by implication, to admire

πάντες13 of 13

all

G3956

all, any, every, the whole


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Luke. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Luke 1:63 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Luke 1:63 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study