King James Version

What Does Job 14:4 Mean?

Job 14:4 in the King James Version says “Who can bring a clean thing out of an unclean? not one. can: Heb. will give — study this verse from Job chapter 14 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

Who can bring a clean thing out of an unclean? not one. can: Heb. will give

Job 14:4 · KJV


Context

2

He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.

3

And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?

4

Who can bring a clean thing out of an unclean? not one. can: Heb. will give

5

Seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;

6

Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day. rest: Heb. cease


Commentary

KJV Study Commentary
Job asks 'Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.' This recognition of inherited depravity predates full biblical revelation yet captures the doctrine of original sin. The rhetorical question expects no answer - human effort cannot overcome fundamental corruption.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Ancient purity codes recognized ritual uncleanness, but Job speaks metaphysically about moral inability. This anticipates Christ as the only clean one who can cleanse others (Hebrews 7:26).

Reflection Questions

  1. How does recognition of inherent uncleanness drive you toward grace?
  2. What hope exists if no one can bring clean from unclean?

Original Language Analysis

Hebrew · 6 words
מִֽי1 of 6
H4310

who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix

יִתֵּ֣ן2 of 6

Who can bring

H5414

to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)

טָ֭הוֹר3 of 6

a clean

H2889

pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)

מִטָּמֵ֗א4 of 6

thing out of an unclean

H2931

foul in a religious sense

לֹ֣א5 of 6
H3808

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles

אֶחָֽד׃6 of 6

not one

H259

properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Job. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Job 14:4 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Job 14:4 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study