What Does Jeremiah 30:14 Mean?

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

“All thy lovers”

to have affection for (sexually or otherwise)

“have forgotten”

to mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles

“thee they seek”

properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

“thee with the wound”

a blow (in 2 chronicles 2:10, of the flail); by implication, a wound; figuratively, carnage, also pestilence

“of an enemy”

hating; an adversary

“thee not for I have wounded”

to strike (lightly or severely, literally or figuratively)

“with the chastisement”

properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint

“of a cruel one”

terrible

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

“for the multitude”

abundance (in any respect)

“of thine iniquity”

perversity, i.e., (moral) evil

“were increased”

to bind fast, i.e., close (the eyes); intransitively, to be (causatively, make) powerful or numerous; to crunch the bones

“because thy sins”

an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender