הַמַּשָּׂ֗א1 of 18
“And the burden”
H4853a burden; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire
יְהוָ֥ה2 of 18
“of the LORD”
H3068(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לֹ֣א3 of 18
H3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִזְכְּרוּ4 of 18
“shall ye mention”
H2142properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
ע֑וֹד5 of 18
H5750properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
כִּ֣י6 of 18
H3588(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הַמַּשָּׂ֗א7 of 18
“And the burden”
H4853a burden; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire
יִֽהְיֶה֙8 of 18
H1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְאִ֣ישׁ9 of 18
“no more for every man's”
H376a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
דִּבְרֵי֙10 of 18
“the words”
H1697a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
וַהֲפַכְתֶּ֗ם11 of 18
“for ye have perverted”
H2015to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
אֶת12 of 18
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דִּבְרֵי֙13 of 18
“the words”
H1697a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֱלֹהֵֽינוּ׃14 of 18
“God”
H430gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
חַיִּ֔ים15 of 18
“of the living”
H2416alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
יְהוָ֥ה16 of 18
“of the LORD”
H3068(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צְבָא֖וֹת17 of 18
“of hosts”
H6635a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
אֱלֹהֵֽינוּ׃18 of 18
“God”
H430gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of