King James Version

What Does Psalms 120:3 Mean?

Psalms 120:3 in the King James Version says “What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue? What shall be given: or, What shall t... — study this verse from Psalms chapter 120 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue? What shall be given: or, What shall the deceitful tongue give unto thee? or, what shall is profit thee? done: Heb. added

Psalms 120:3 · KJV


Context

1

A Song of degrees. In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.

2

Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue.

3

What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue? What shall be given: or, What shall the deceitful tongue give unto thee? or, what shall is profit thee? done: Heb. added

4

Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper. Sharp: or, It is as the sharp arrows of the mighty man, with coals of juniper

5

Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!


Commentary

KJV Study Commentary
The psalmist poses a rhetorical question about divine judgment against deceivers: 'What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?' This question anticipates God's judicial response to persistent liars. The interrogative form implies that appropriate punishment exceeds human imagination - God's justice will fit the crime perfectly. The direct address to 'thou false tongue' personifies deceit, treating it as a willful agent deserving judgment. This rhetorical device emphasizes personal responsibility for words spoken. The question format also invites reflection on the seriousness of verbal sin, which often receives less attention than physical violence despite its destructive power.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

In ancient Israel's oral culture, where written contracts were rare, a person's word carried legal and social weight. Lying threatened the entire social fabric, making covenantal community life impossible. The question posed here would resonate with a community dependent on trustworthy speech for justice, commerce, and relationships.

Reflection Questions

  1. Why does the psalmist frame judgment as a question rather than a direct statement?
  2. What does personifying the 'false tongue' reveal about accountability for speech?
  3. How seriously do modern Christians take sins of speech compared to other sins?
  4. What New Testament passages echo this concern about deceitful speech?
  5. How might this verse inform Christian conduct in an age of social media and instant communication?

Original Language Analysis

Hebrew · 8 words
מַה1 of 8
H4100

properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and

יִּתֵּ֣ן2 of 8

What shall be given

H5414

to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)

לְ֭ךָ3 of 8
H0
וּמַה4 of 8
H4100

properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and

יֹּסִ֥יף5 of 8

unto thee or what shall be done

H3254

to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)

לָ֗ךְ6 of 8
H0
לָשׁ֥וֹן7 of 8

tongue

H3956

the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame,

רְמִיָּֽה׃8 of 8

unto thee thou false

H7423

remissness, treachery


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Psalms. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Psalms 120:3 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Psalms 120:3 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study