King James Version

What Does Isaiah 23:3 Mean?

Isaiah 23:3 in the King James Version says “And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations. — study this verse from Isaiah chapter 23 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations.

Isaiah 23:3 · KJV


Context

1

The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.

2

Be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished. still: Heb. silent

3

And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations.

4

Be thou ashamed, O Zidon: for the sea hath spoken, even the strength of the sea, saying, I travail not, nor bring forth children, neither do I nourish up young men, nor bring up virgins.

5

As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.


Commentary

KJV Study Commentary
By great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue—Sihor (שִׁיחוֹר) refers to the Nile, whose grain exports enriched Tyre. The Hebrew zera' (seed) and qetsir (harvest) emphasize agricultural abundance transformed into commercial profit. She is a mart of nations (סְחַר גּוֹיִם)—Tyre functioned as the international marketplace where goods from Egypt, Arabia, Mesopotamia, and the Mediterranean converged.

This verse reveals Tyre's economic model: middleman trade connecting producers to consumers. Egyptian grain fed the Mediterranean world through Phoenician ships. The prophet's point cuts deep: Tyre's 'harvest' came not from her own fields but from controlling distribution networks. Such economic power divorced from productive labor creates fragile prosperity—when trade routes shift or political upheavals disrupt commerce, the entire system collapses. Tyre's judgment warns against economic systems built on exploitation of others' production rather than honest labor.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

The Phoenicians pioneered long-distance maritime trade, creating the ancient world's first true commercial empire. They lacked agricultural land but controlled shipping routes, earning enormous profits by transporting Egyptian grain, Cypriot copper, Spanish silver, and other goods. This made them wealthy but economically vulnerable.

Reflection Questions

  1. How do modern financial systems that profit from controlling distribution rather than producing goods mirror Tyre's economic model?
  2. What is the difference between legitimate trade that serves mutual benefit versus exploitative commerce condemned here?
  3. In what ways does God value productive labor over speculative or middleman profits?

Original Language Analysis

Hebrew · 10 words
וּבְמַ֤יִם1 of 10

waters

H4325

water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen

רַבִּים֙2 of 10

And by great

H7227

abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)

זֶ֣רַע3 of 10

the seed

H2233

seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity

שִׁחֹ֔ר4 of 10

of Sihor

H7883

shichor, a stream of egypt

קְצִ֥יר5 of 10

the harvest

H7105

severed, a limb (of a tree, or simply foliage)

יְא֖וֹר6 of 10

of the river

H2975

a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m

תְּבֽוּאָתָ֑הּ7 of 10

is her revenue

H8393

income, i.e., produce (literally or figuratively)

וַתְּהִ֖י8 of 10
H1961

to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)

סְחַ֥ר9 of 10

and she is a mart

H5505

an emporium; abstractly, profit (from trade)

גּוֹיִֽם׃10 of 10

of nations

H1471

a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Isaiah. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Isaiah 23:3 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Isaiah 23:3 from Treasury of Scripture Knowledge

Places in This Verse

Test Your Knowledge

Continue Your Study