וַיֹּ֣אמֶר1 of 15
“said”
H559to say (used with great latitude)
אֶפְרַ֔יִם2 of 15
“And Ephraim”
H669ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
אַ֣ךְ3 of 15
H389a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
עָשַׁ֔רְתִּי4 of 15
“Yet I am become rich”
H6238properly, to accumulate; chiefly (specifically) to grow (causatively, make) rich
יִמְצְאוּ5 of 15
“I have found me out”
H4672properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
א֖וֹן6 of 15
“substance”
H202ability, power, (figuratively) wealth
כָּל8 of 15
H3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יְגִיעַ֕י9 of 15
“in all my labours”
H3018toil; hence, a work, produce, property (as the result of labor)
לֹ֥א10 of 15
H3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִמְצְאוּ11 of 15
“I have found me out”
H4672properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
עָוֹ֥ן13 of 15
“none iniquity”
H5771perversity, i.e., (moral) evil
אֲשֶׁר14 of 15
H834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
חֵֽטְא׃15 of 15
“in me that were sin”
H2399a crime or its penalty