וּשְׁמַרְתֶּ֞ם1 of 19
“And ye shall observe”
H8104properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
אֶת2 of 19
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמַּצּוֹת֒3 of 19
“the feast of unleavened bread”
H4682properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the fes
כִּ֗י4 of 19
H3588(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בְּעֶ֙צֶם֙5 of 19
“for in this selfsame”
H6106a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
הַיּ֥וֹם6 of 19
“day”
H3117a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַזֶּ֔ה7 of 19
H2088the masculine demonstrative pronoun, this or that
הוֹצֵ֥אתִי8 of 19
“have I brought”
H3318to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶת9 of 19
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
צִבְאֽוֹתֵיכֶ֖ם10 of 19
“your armies”
H6635a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
מֵאֶ֣רֶץ11 of 19
“out of the land”
H776the earth (at large, or partitively a land)
מִצְרָ֑יִם12 of 19
“of Egypt”
H4714mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
וּשְׁמַרְתֶּ֞ם13 of 19
“And ye shall observe”
H8104properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
אֶת14 of 19
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַיּ֥וֹם15 of 19
“day”
H3117a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַזֶּ֛ה16 of 19
H2088the masculine demonstrative pronoun, this or that
לְדֹרֹֽתֵיכֶ֖ם17 of 19
“in your generations”
H1755properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
חֻקַּ֥ת18 of 19
“by an ordinance”
H2708a statute
עוֹלָֽם׃19 of 19
“for ever”
H5769properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial