The meaning of “ʻâdâh” (H5710) — עָדָה
Understanding ʻâdâh reveals the original theological depth often simplified in translation.
adorn, deck (self), pass by, take away. - to advance, i.e. pass on or continue - causatively, to remove - specifically, ...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
עָדָה
adorn, deck (self), pass by, take away. - to advance, i.e. pass on or continue - causatively, to remove - specifically, to bedeck (i.e. bring an ornament upon) 1) to pass on, advance, go on, pass by, remove 1a) (Qal) to pass on, put on 1b) (Hiphil) to remove
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Job 28:8 | “The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.” Word: עָדָה (ʻâdâh) | |
| Job 40:10 | “Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.” Word: עָדָה (ʻâdâh) | |
| Proverbs 25:20 | “As he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.” Word: עָדָה (ʻâdâh) | |
| Isaiah 61:10 | “I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels. decketh: Heb. decketh as a priest” Word: עָדָה (ʻâdâh) | |
| Jeremiah 4:30 | “And when thou art spoiled, what wilt thou do? Though thou clothest thyself with crimson, though thou deckest thee with ornaments of gold, though thou rentest thy face with painting, in vain shalt thou make thyself fair; thy lovers will despise thee, they will seek thy life. face: Heb. eyes” Word: עָדָה (ʻâdâh) | |
| Jeremiah 31:4 | “Again I will build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: thou shalt again be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry. tabrets: or, timbrels” Word: עָדָה (ʻâdâh) | |
| Ezekiel 16:11 | “I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.” Word: עָדָה (ʻâdâh) | |
| Ezekiel 16:13 | “Thus wast thou decked with gold and silver; and thy raiment was of fine linen , and silk, and broidered work; thou didst eat fine flour, and honey, and oil: and thou wast exceeding beautiful, and thou didst prosper into a kingdom.” Word: עָדָה (ʻâdâh) | |
| Ezekiel 23:40 | “And furthermore, that ye have sent for men to come from far, unto whom a messenger was sent; and, lo, they came: for whom thou didst wash thyself, paintedst thy eyes, and deckedst thyself with ornaments, to come: Heb. coming” Word: עָדָה (ʻâdâh) | |
| Hosea 2:13 | “And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the LORD.” Word: עָדָה (ʻâdâh) |
Usage Statistics
Related Words
Cross-referenced Strong's numbers with semantic or etymological connections.