The meaning of “nâqâh” (H5352) — נָקָה
Understanding nâqâh reveals the original theological depth often simplified in translation.
acquit [idiom] at all, [idiom] altogether, be blameless, cleanse, (be) clear(-ing), cut off, be desolate, be free, be (h...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
נָקָה
acquit [idiom] at all, [idiom] altogether, be blameless, cleanse, (be) clear(-ing), cut off, be desolate, be free, be (hold) guiltless, be (hold) innocent, [idiom] by no means, be quit, be (leave) unpunished, [idiom] utterly, [idiom] wholly. - to be (or make) clean (literally or figuratively) - by implication (in an adverse sense) to be bare, i.e. extirpated 1) to be empty, be clear, be pure, be free, be innocent, be desolate, be cut off 1a) (Qal) to be empty, be clean, be pure 1b) (Niphal) 1b1) to be cleaned out, be purged out 1b2) to be clean, be free from guilt, be innocent 1b3) to be free, be exempt from punishment 1b4) to be free, be exempt from obligation 1c) (Piel) 1c1) to hold innocent, acquit 1c2) to leave unpunished
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Genesis 24:8 | “And if the woman will not be willing to follow thee, then thou shalt be clear from this my oath: only bring not my son thither again.” Word: נָקָה (nâqâh) | |
| Genesis 24:41 | “Then shalt thou be clear from this my oath, when thou comest to my kindred; and if they give not thee one, thou shalt be clear from my oath.” Word: נָקָה (nâqâh) | |
| Exodus 20:7 | “Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain.” Word: נָקָה (nâqâh) | |
| Exodus 21:19 | “If he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed. the loss: Heb. his ceasing” Word: נָקָה (nâqâh) | |
| Exodus 34:7 | “Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation.” Word: נָקָה (nâqâh) | |
| Exodus 34:7 | “Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation.” Word: נָקָה (nâqâh) | |
| Numbers 5:19 | “And the priest shall charge her by an oath, and say unto the woman, If no man have lain with thee, and if thou hast not gone aside to uncleanness with another instead of thy husband, be thou free from this bitter water that causeth the curse: with another: or, being in the power of thy husband: Heb. under thy husband” Word: נָקָה (nâqâh) | |
| Numbers 5:28 | “And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.” Word: נָקָה (nâqâh) | |
| Numbers 5:31 | “Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.” Word: נָקָה (nâqâh) | |
| Numbers 14:18 | “The LORD is longsuffering , and of great mercy, forgiving iniquity and transgression, and by no means clearing the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation.” Word: נָקָה (nâqâh) |
Usage Statistics
Related Words
Cross-referenced Strong's numbers with semantic or etymological connections.